Una herramienta para el análisis monetario: los balances ajustados del Banco de España desde 1954

Abstract

Los balances ajustados del Banco de España son reordenaciones del balance contable de la institución. Su objeto es facilitar el análisis de alguna magnitud monetaria. Estos balances han sido una herramienta muy útil para el seguimiento de la situación monetaria en España desde finales de los años cincuenta del siglo pasado. En este documento se recopilan las notas explicativas que se publicaron junto con estos balances, presentadas de forma estructurada y cronológica. El documento ofrece, en definitiva, una aproximación a la evolución del seguimiento de la política monetaria en España. Estas notas, junto con el conjunto de datos de estos balances creado dentro del proyecto Estadísticas Históricas para Investigadores, suponen el colofón estadístico de una serie de trabajos iniciados por diferentes historiadores a finales de los años sesenta del siglo pasado, que ofrecen datos desde 1852.

The Banco de España’s adjusted balance sheets are its accounting balance sheets rearranged. Their purpose is to facilitate the analysis of certain monetary magnitudes. These balance sheets have been a very useful tool for monitoring the Spanish monetary situation since the late 1950s. This Note compiles the explanatory notes published with these balance sheets, in a structured manner and in chronological order. In short, it presents an overview of how the monitoring of monetary policy has evolved in Spain. These explanatory notes, together with the adjusted balance sheet dataset compiled as part of the Historical Statistics for Researchers project, entail the culmination of work begun by a number of historians in the late 1960s, including data from as far back as 1852.